Home > 未分類 > ALRIGHT

ALRIGHT



Alls my life I has to fight, n****
Alls my life I…
Hard times like God
Bad trips like: “God!”
Nazareth, I’m f***** up
Homie you f***** up
But if God got us we then gon’ be alright

一生 戦わなきゃいけない なあ
一生 俺は…
めちゃくちゃキツいとき
めちゃくちゃキツい旅
ナザレス もうめちゃくちゃだよ
おい お前もだよ
でも 神が味方なら大丈夫さ

N****, we gon’ be alright
N****, we gon’ be alright
We gon’ be alright
Do you hear me, do you feel me? We gon’ be alright
N****, we gon’ be alright
Huh? We gon’ be alright
N****, we gon’ be alright
Do you hear me, do you feel me? We gon’ be alright

なあ 俺たちは大丈夫
なあ 俺たちは大丈夫
俺たちは大丈夫さ
聞こえるか? 感じるか? 俺たちは大丈夫さ
なあ 俺たちは大丈夫
え? 俺たちは大丈夫
なあ 俺たちは大丈夫
聞こえるか? 感じるか? 俺たちは大丈夫さ

Uh, and when I wake up
I recognize you’re lookin’ at me for the pay cut
Behind my side we lookin’ at you from the face down
What mac-11 even boom with the bass down
Schemin’! And let me tell you bout my life
Painkillers only put me in the twilight
What pretty p**** and Benjamin is the highlight
Now tell my mama I love her but this what I like
Lord knows, 20 of ’em in my Chevy
Tell ’em all to come and get me, reapin’ everything I sow
So my karma come and Heaven no preliminary hearing
So my record and my m************ gang can stand in silence for the record
Tell the world I know it’s too late
The hoes, the girls think I gone crazy
Try and fight my vices all day
Won’t you please believe when I say

俺が目覚めたとき
お前が賃下げの件で俺を見ているのに気づいた
俺の目の前で お前がうつむいているのを見ていた
マック11でさえもバンと音が出てしまう
計画して 俺の人生を君に話したい
鎮痛剤が俺を黄昏に誘う
アレとベンジャミンだけがある世界へ
今はママに愛してるって言う だけど俺が好きなものは神のみぞ知る
俺のシェヴィーに20コ積んで 捕まえてみろって言ってみる
与えたものを手に入れて カルマがやってくる
天国はあらかじめ教えてくれない そこで俺のレコードを聴け
俺はこのレコードじゃ静かなるくそギャングスター
世界にもう手遅れだって伝えるんだ
ボーイズ・アンド・ガールズ 俺は狂ってるのかな
俺の悪いクセに溺れて
俺の言うことを信じてくれないかなあ

When you know, we been hurt, been down before, n****
When my pride was low, lookin’ at the world like, “where do we go, n****?”
And we hate Popo, wanna kill us dead in the street for sure, n****
I’m at the preacher’s door
My knees gettin’ weak and my gun might blow but we gon’ be alright

わからないだろうな
俺たちは傷ついて ダウンしていたときもある
なあ プライドなんてなかったんだ
どこに行こう? なんて気持ちで世界を眺めてたんだ
なあ 俺たちはポリなんて大嫌いだ
ストリートで俺たちを殺そうとしてる
なあ 俺は神父の扉の前にいる
ひざが弱って 銃をぶっ放しちまうかも
でも 俺たちは大丈夫だ

N****, we gon’ be alright
N****, we gon’ be alright
We gon’ be alright
Do you hear me, do you feel me? We gon’ be alright
N****, we gon’ be alright
Huh? We gon’ be alright
N****, we gon’ be alright
Do you hear me, do you feel me? We gon’ be alright

なあ 俺たちは大丈夫
なあ 俺たちは大丈夫
俺たちは大丈夫さ
聞こえるか? 感じるか? 俺たちは大丈夫さ
なあ 俺たちは大丈夫
え? 俺たちは大丈夫
なあ 俺たちは大丈夫
聞こえるか? 感じるか? 俺たちは大丈夫さ

What you want, a house or a car
40 acres and a mule, a piano a guitar
Anything, see my name is Lucy, I’m your dog
M*********** you can live at the mall
I can see the evil, I can tell it I know when it’s illegal
I don’t think about it, I deposit every other zero
Thinkin’ of my partner put the candy, paint it on the regal
Diggin’ in my pocket ain’t a profit, big enough to feed you
Everyday my logic, get another dollar just to keep you
In the presence of your chico… ah!
I don’t talk about it, be about it, everyday I see cool
If I got it then you know you got it, Heaven, I can reach you
Pet dog, pet dog, pet dog, my dog thats all
Pick back and chat I shut the back for y’all
I rap, I’m black, on track and rest assured
My rights, my wrongs are right till I’m right with God

何がほしい? 家か? 車か?
40エーカーとラバか? ピアノか? ギターか?
とにかく 俺の名前はルーシー お前の犬さ
クソ モールでお前は生きてる
俺には悪が見える わかるんだ それは違法だ
何も考えずに 金を使いまくる
パートナーのことを考えて キャンディを置いて リーガルを塗って
ポケットを探っても 君を満足させられるだけの金がない
毎日 金を稼いで
君をつなぎとめていられるだけの…
その話はやめよう やめよう 毎日俺は続けてる
俺が手に入れたら君のものでもある ヘヴン 俺は君に届く
ペット・ドッグ ペット・ドッグ 俺の犬 以上だ
取り出して おしゃべりする みんなの罠にかかってやるんだ
ラップする 俺はブラックでみんなそう思ってるからだ
俺の正義 俺の悪 俺は神のように正義になるまで書きまくるんだ

When you know, we been hurt, been down before, n****
When my pride was low, lookin’ at the world like, “where do we go, n****?”
And we hate Popo, wanna kill us dead in the street for sure, n****
I’m at the preacher’s door
My knees gettin’ weak and my gun might blow but we gon’ be alright

わからないだろうな
俺たちは傷ついて ダウンしていたときもある
なあ プライドなんてなかったんだ
どこに行こう? なんて気持ちで世界を眺めてたんだ
なあ 俺たちはポリなんて大嫌いだ
ストリートで俺たちを殺そうとしてる
なあ 俺は神父の扉の前にいる
ひざが弱って 銃をぶっ放しちまうかも
でも 俺たちは大丈夫だ

N****, we gon’ be alright
N****, we gon’ be alright
We gon’ be alright
Do you hear me, do you feel me? We gon’ be alright
N****, we gon’ be alright
Huh? We gon’ be alright
N****, we gon’ be alright
Do you hear me, do you feel me? We gon’ be alright

なあ 俺たちは大丈夫
なあ 俺たちは大丈夫
俺たちは大丈夫さ
聞こえるか? 感じるか? 俺たちは大丈夫さ
なあ 俺たちは大丈夫
え? 俺たちは大丈夫
なあ 俺たちは大丈夫
聞こえるか? 感じるか? 俺たちは大丈夫さ

I keep my head up high
I cross my heart and hope to die
Lovin’ me is complicated
Too afraid, a lot of changes
I’m alright and you’re a favorite
Dark nights in my prayers

頭を高く
心を交差させて 死にたいと思う
俺を愛することは複雑
変化を恐れるな
俺は大丈夫 君を愛してる
暗い夜に祈ってる

I remembered you was conflicted
Misusing your influence, sometimes I did the same
Abusing my power full of resentment
Resentment that turned into a deep depression
Found myself screamin’ in the hotel room
I didn’t wanna self destruct, the evils of Lucy was all around me
So I went runnin’ for answers

あんたが混乱していたのを覚えてる
あんたの影響を誤解して 俺も同じことをやっちまった
怒りに満ちた自分の力を間違って使った
怒りはやがて深い憂鬱になり
気づいたらホテルで叫んでた
自分を壊したくない
ルーシーの悪が俺に取り憑いてる
答えを求めて俺は走り出した

KaNe$.
スポンサーサイト

Trackback+Pingback:0

TrackBack URL for this entry
http://bigdogss.blog37.fc2.com/tb.php/2115-cba9eb5a
Listed below are links to weblogs that reference
ALRIGHT from BIGDOGSS BLOG

Home > 未分類 > ALRIGHT

FC2カウンター
Recent Comments
Recent Trackback
Search
Meta
Links
Feeds

Page Top